Taming Signs