Recover or Use Duplicate Key(s)

Journal
''Outside Lord British's Castle, Captain Marisha told me a watch commander was killed and his vault keys were duplicated by the invaders. If I find any duplicates of these three keys, she wants me to bring them to her. The captain specifically warned me against using them to enter the vault.''